у borovik через korniy

у borovik через korniy

Тогда
впервые появляется новое качество, которое Гурджиев называл
«присутствие»*. По мере повышения интенсивности присутствия, набор
наших реакций и желаний, называемый эго, постепенно становится гибким и
прозрачным, и в центре нашей автоматической структуры поведения
образуется новое пространство, в котором может возникнуть подлинная
индивидуальность…

Комментарии (2)

Помнишь, кажется, был долгий спрос с goodween относительно того как переводить «присутствие». Дэнни Лепкофф использовал слово «presence» в контексте именно того состояния, которым мы называем/чувствуем как «присутствие». Когда, например, пространство тебя приглашает и дает тебе обратную связь.

угу, то, что presence — это я знаю,
но идея (которую хочется проверить как следует) в том, что присутствие не только феноменологически изнутри чувствуется, но интерсубъективно подтверждается, но не может быть подтверждено-описано «объективно» (т.е. согласно формальным критериям).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*